26.11.2017 – Tomica Bajsic e Laura Marchig

Tomica Bajsic e Laura Marchig 
La poesia contemporanea croata

Domenica 26 Novembre ore 18.30

E' di scena a TheArtsBox la poesia contemporanea croata con:

Tomica Bajsic (Zagabria 1968) è poeta, scrittore in prosa, graphic designer e traduttore. Gli è stato conferito, per ben due volte, il maggior premio letterario croato per la poesia. Pubblicato in numerose antologie, riviste e giornali sia in patria sia all’estero, è già stato tradotto in 12 lingue. È autore di sei libri di poesia, di libri in prosa e anche d’un libro illustrato. Ha lavorato come curatore, editore e traduttore per quattro antologie di poesia. È tra i redattori e i curatori della famosa rivista croata di poesia Poezija, e capo redattore per l’editore Druga Prica, e ricopre attualmente la carica di Direttore del Centro PEN croato di Zagabria, e coordina Lyrikline.

Laura Marchig è nata a Fiume, città nella quale ha frequentato le scuole italiane elementari e medie. Laureatasi in Lettere a Firenze con una tesi sullo scrittore fiumano Enrico Morovich, ha lavorato come giornalista e in seguito come redattore della pagina culturale del quotidiano “La Voce del Popolo”. Ha pubblicato numerosi servizi giornalistici e reportage, recensioni di mostre e critiche teatrali. Dal 2003 al 2009 ha diretto il trimestrale di cultura “La battana”, mentre dal 2004 al 2014 è stata direttrice del Dramma Italiano del Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc di Fiume. Scrive poesia, prosa, saggi culturali, drammaturgie ed è autrice di un romanzo. È vincitrice di vari premi letterari per la poesia e la prosa, tra cui diversi premi del concorso Istria Nobilissima, Hystria, Leone di Muggia. Si occupa attivamente anche di traduzione dal croato e dall’inglese all’italiano e ha tradotto anche dal catalano. È una delle poche poetesse della Croazia a occuparsi di poesia performativa ed è autrice, performer, ma anche regista e drammaturga, di spettacoli dedicati alla poesia, progetti di teatro realizzati in locazione specifica e letture sceniche. Dal 2017 l'Associazione degli artisti indipendenti della Croazia (Hrvatska zajednica slobodnih umjetnika) le ha riconosciuto lo status di artista indipendente, nella categoria “dramaturg”. È membro della Società degli Artisti Drammatici della Croazia, della Società degli Scrittori Croati, nonché della sezione croata del P.E.N. Club.

Vi aspettiamo presso la sede di TheArtsBox in Contrà San Paolo, 23 - Vicenza.
Ingresso libero ai soci e agli appassionati di poesia fino a esaurimento posti.

I commenti sono chiusi

.